很多人英语听起来不礼貌,因为没有注意到cultural nuances/ˈnjuːɑːnsis/ 文化上的细微差别。
方法一: 加上please
I want more cakes. (×)
More cakes, please! ( ✓)
-----Do you need a bag?
-----Yes! (×)
-----Do you need a bag?
------Yes, please!( ✓)
方法二:加上thank you
----Would you like some more cakes?
----No (×)
----Would you like some more cakes?
-----No thank you. ( ✓)
方法三:加上excuse me
Is this your seat? (×)
Excuse me, is this your seat? ( ✓)
Can you let me through? (×)
Excuse me, could you let me through? 对不起,能让我过去吗?( ✓)
I don't think that's true. (×)
Excuse me, but I don't think that's true. 很抱歉,我认为这不是真的。 ( ✓)
方法四:不聊taboo禁忌话题(很私人的话题,比如涉及到个人形象)
This dress makes you look fat. 这衣服你穿着显胖。(×)
How old are you? (×)
Are you married yet? (×)
What's your salary? (×)
人们喜欢聊religion and politics 宗教和政治
方法五:多使用情态动词modal verbs
不要用command命令的语气,要suggest,这能缓和说话者的语气soften the speaker's tone, 听起来温和礼貌mild and polite
比如:I want 改成I would like
I would like a strawberry milkshake. 我想要一杯草莓奶昔。
We will 改成We could ,因为will有命令的含义
We could meet for a drink after work.我们可以在下班后见面喝一杯。
Tell me something about your hobby. (×)
I would like to know something about your hobby, please. ( ✓)
方法六:多用疑问句,而不是陈述句
Tell me something about your hobby.(×)
Could you tell me something about your hobby? ( ✓)
Will you tell me something about your hobby? ( ✓)
Do you mind tell me something about your hobby? ( ✓)
Would you mind tell me something about your hobby? ( ✓)
Tell me something about the job position.(×)
Do you know something about the job position? ( ✓)
Do you have any idea of the job position? ( ✓)
Would it be possible to tell me something about the job position? ( ✓)
Is there any chance to tell me something about the job position? ( ✓)
方法七:委婉一些be indirect
Go away! 走开! (×)
Could you give me a minute alone, please? ( ✓)
Can we talk a little later? ( ✓)
That's a bad idea. (×)
I have a few concerns about that.( ✓)
I'm not sure that's a good idea.( ✓)
You're wrong. (×)
I think you might be mistaken.( ✓)
I'm not sure about that.( ✓)
This food is terrible. (×)
This isn't my favourite dish.( ✓)
I wouldn't order this dish again.( ✓)
You didn't explain the lesson very well. (×)
I didn't understand the lesson very well.( ✓)
This work is all wrong. (×)
This work could use some improvement.( ✓)
方法八:拒绝要礼貌,不能直接说no
比如:Could you help me to do it?
No.
I'm afraid I can't.
Sorry, I'm busy.
Sorry, I have a doctor's appointment then.
Maybe some other time?
I wish I could but I have a doctor's appointment then.
I would love to but I have other plans.
Unfortunately, I can't.
I'm sorry to say I'm not free then.
如果你想了解更多雅思托福课程,留学规划或者有任何疑问,欢迎联系新航道重庆学校。
新航道重庆学校官网:cq.xhd.cn
新航道重庆学校电话:400-185-9090
推荐阅读:
一起来唠唠出国留学英国后的那些“坑”,用自己的血泪教训给大家排个雷~
关于QS排名前100的澳洲院校的花费大全来啦,想去这些学校的小伙伴们有没有准备好钱包呀?