托福阅读长难句实例

原句案例：

At one time, the animals present in these fossil beds were assigned to various modern animal groups, but most paleontologists now agree that all Tommotian fossils represent unique body forms that arose in the early Cambrian period and disappeared before the end of the period, leaving no descendants in modern animal groups.

词汇讲解：

paleontologist /ˌpeɪlɪɔnˈtɔləd ʒɪst/ n. 古生物学家

descendant /dɪ'send(ə)nt/ n. 子孙，后代

结构划分：

At one time, the animals (present in these fossil beds) were assigned to various modern animal groups, but most paleontologists now agree that all Tommotian fossils represent unique body forms (that arose in the early Cambrian period and disappeared before the end of the period), (leaving no descendants in modern animal groups.)

深度分析：

修饰一：(present in these fossil beds)，形容词短语，修饰animals，注意是放在后面哦

中文：存在于这些化石床中

修饰二：(that arose in the early Cambrian period and disappeared before the end of the period)，从句，修饰body forms

中文：出现在Cambrian时期早期，并在这个时期末期前消失

修饰三：(leaving no descendants in modern animal groups.)，非谓语动词修饰前面的主干

中文：在现代动物群组中没有留下后代

主干：most paleontologists now agree that，that后面整个宾语从句，从all到groups

参考翻译：

曾经存在于这些化石床中的动物被分配到各种现代动物群组中，但现在大多数古生物学家都同意：所有Tommotian的化石代表了出现在Cambrian时期早期并在这个时期末期前消失独特的化石形式，在现代动物群组中没有留下后代。

以上就是关于托福的相关资讯，如果你想了解更多托福的相关课程，留学规划或者有任何疑问，欢迎联系新航道重庆学校。

新航道重庆学校官网：cq.xhd.cn

新航道重庆学校官方电话：400-185-9090

推荐阅读：

重庆地区学小托福优势

重庆市第十八中学国际部2021招生计划！

短期突破雅思词汇技巧： 反复循环

托福写作：如何构思主体内容

2020-2021年度本科研究生英国留学人数不降反增