同属于印欧语系的英语和西班牙语相比哪个更简单?

重庆编辑 2021-06-13 11:35

英语和西班牙语均属印欧语系,所以两者在单词和语法上有一定的关联性。西班牙语中有三分之一的基础词汇和英语是相似或一模一样的。西班牙语并不是小语种,而是世界第二大语言,拥有近5亿的母语使用人口,比英语多1个多亿。西班牙语应用十分广泛,是二十一个国家和地区的语言,联合国六大用语之一,还是网络第三大语言。全世界 7.8% 的人口在日常生活中使用西班牙语,超过 2200 万名学生将西班牙语作为外语学习,美国有将近 18% 人口使用西班牙语。基于西班牙语的重要地位,中国教育于2018 年正式将西班牙语纳入中国高考。

 

英语是大家熟知的语言,那么西班牙语是怎样的?好学吗?下面小编为大家做一下英语和西语学习的对比介绍。

 

英语VS西语:发音 单词

西语属于拉丁语族,按音节发音,所有的音节搭配只有一百多个。而我们的拼音,恰好也是汉字拉丁化的产物,对于学过拼音的中国人来说,学习西语发音1个月,快的话1周,就可以做到举一反三,看到就能念,听到就能写。但是英语不可以,英语每一个单词都有音标,必须按照个例去死记音标。英语很多单词都是很多元音辅音无规则的混合(实际有一定的规则,但是规则太多,就很乱),不像西语辅音元音有规律排列。比如英语中办公室office,这个是三音节,o-ffi-ce,但是第二音节偏偏喜欢用两个ff,这种组合在西语中是非常不被喜欢的。所以,到西语里就是oficina。四个音节o-fi-ci-na,单元音o为第1个音节,接着是辅音加元音fi,辅音加元音ci,依次排列,非常有规律。也正是这样有规律,西语就像拼音一样,划分出音节,找出重音就可以读了(重音规则也很简单),不像英语还需要音标。西语中由于发音和拼写是高度一致的,给单词记忆带来很大便利。基本上是,会读就会写,会写就会读。所以西语单词记忆只要记两个要素--发音和意思。然而,英文由于其复杂的发音规则,导致发音一样,或许拼写不一样,这样每个单词要记三个要素--发音,拼写和意思,在单词记忆上英语比西语费力得多。

 

英语VS西语:语法

说起语法,汉语是博大精深的同时也难掌握的语言。相比之下,英语和西语的语法就简单很多了。英语语法的难点在于变幻莫测,英语的从句,任何时候都需要具体问题具体分析,当学到一定程度,深钻之后又会发现很多没见过的语法。西语的语法难在动词变位和虚拟式,以及虚拟式和各种其他式在不同场景里的搭配,这个需要对时态,变位,从句应用,语境有熟练的掌握。

 

如果你想了解更多小语种课程,留学规划或者有任何疑问,欢迎联系新航道重庆学校。

新航道重庆学校官网:cq.xhd.cn

新航道重庆学校电话:400-185-9090


推荐阅读:

美国疫情风波下,目前留学美国是怎样的情况呢?

一起来唠唠出国留学英国后的那些“坑”,用自己的血泪教训给大家排个雷~

关于QS排名前100的澳洲院校的花费大全来啦,想去这些学校的小伙伴们有没有准备好钱包呀?

中高考后送孩子出国留学,你需要知道这些大问题




推荐阅读

2023年德福考试时间日期都有哪些 重庆法语补习机构在哪里? 重庆日语等级考试培训报名时间 重庆加拿大留学中介费怎么收费的? 2023TOPIK韩语考试时间安排在什么时候? 重庆日语培训周末班哪家机构可以上?