4001859090

法语学长告诉你,初学者常用的法语教材有哪些

作者: 2021-07-16 16:47 来源:重庆编辑
收藏

法语教材的选择

关于法语教材的选择,我个人的建议是,初学者建议选择中国老师编写的教材,这类教材的特点就是语法部分讲得很清楚,比较适合初学者打好基础,而且复习起来非常方便;

对于中高水平的同学,我建议大家选择一本法国的原版教材,可以学到更地道的法语。下面和大家分享一下我这两年用过的法语教材,自学的小伙伴们可以参考一下~

首先说一下,我们学校法语系统一用的是北外马晓宏的《法语》,我没用过这套书,但是第1印象就是:这!么!厚!每天看我舍友背着这么厚重的书我都替她累了。

不过法专的同学一定好好利用这本书,听很多学姐说,专四考试的完形填空课文有的就出自课本,而且是原文!这是什么意思!妥妥的送分题啊!

◆ 1、《新大学法语》(第二版)

我最推荐给初学者(尤其是自学的小伙伴们)的教材是《新大学法语》(第二版),高等教育出版社的,一共有四本。

我最最喜欢这本书的一点就是,它的语法部分讲得非常详细而且有条理

再举个例子,这本书每单元都有这样的语法部分,高度总结,短短半页搞定命令式,而且书的排版也很好,留有足够的空白来写笔记,这一点对自学者真的太重要了。

我对比过好多原版教材,负责任地讲,中国的老师还是非常擅长归纳总结的。

动词变位的规律,法国的教材要给你解释半天,而中国的教材就会给你一个适用于一类词的规律。

当然这本书也有缺点,毕竟是中国人编的书,课文里有拼写、阴阳性的错误(但是非常非常少,三本书里的错误一共不超过五处);

课后练习题的答案在另一本教辅书中需要再单独买;课文是中国人写的,可能不是那么原汁原味的法语。

但是瑕不掩瑜,如果你是初学者,希望系统地学习语法,顺便通过课文提升词汇量的话,我大力推荐这本书!

◆2、《走遍法国Reflets》

我最不喜欢,用的人却很多的一本《走遍法国Reflets》(外语教学与研究出版社),蓝色封皮。两个不喜欢它的原因:

① 这本书编写的时间是十年前,你会在这本书里发现很多过时的、现在法国人不再用的词

② 这本书的语法部分讲得非常混乱,没有难易层次的递进,到了第二本书还在讲非常简单的语法,而且没有表格式的归纳总结,非常不适合自学者。

我们外教的原话:“我很想把这本书丢进垃圾桶”

◆3、《你好!法语》

最适合已经入门的,想要提高词汇量和了解法国文化的同学们的书《你好!法语》(外语教学与研究出版社),一共四本。

这本书是2012年编写的,所以选材比较新颖,课文内容很多都关于法国文化,很多也出自法国报纸或杂志的原文,所以用词比较地道~

而且这本书是彩页,排版也特别好看。我也很喜欢这本书的听力练习,有广播、也有采访,录音的人说话都很自然,很生活化~

缺点:不适合C1及以上的同学用,因为第四本书的难度也只有B1而已,稍微有一点简单;语法讲解非常少(大概外研社编的书都有这么个毛病吧……)

◆4、《Edito》

最有挑战性的《Edito》,这是一本法语原版教材。如果说中国教材的特点是“语法的归纳总结”那么这本书可以说是词汇方面归纳总结的TOP了。

每个单元都会有词的分类总结,比方说下图,都是关于身体部位的词,可以说是非常全了,还有一些词组、俚语的总结,对提高词汇量真的很有帮助。

缺点:

① 在中国真的不好买,而且原版教材很贵,我们上课用的是电子版。

② 课文有点难(这算缺点吗?),因为是非常地道的法语,而法国人写东西,很难猜透他们的想法……

所以我读这本书的课文的时候非常慢,B2水平的课文我很多都读不懂,不过这也是我喜欢这本书的一个原因,因为总是可以学到更多东西~

以上是我用过的所有法语教材啦,如果大家有特别喜欢的法语教材可以评论告诉我哦~

 

以上就是关于法语的相关资讯,如果你想了解更多法语的相关课程,留学规划或者有任何疑问,欢迎联系新航道重庆学校。

新航道重庆学校官网:cq.xhd.cn

新航道重庆学校电话:400-185-9090


推荐阅读:

重庆地区学小托福优势

重庆市第十八中学国际部2021招生计划!

短期突破雅思词汇技巧: 反复循环

托福写作:如何构思主体内容

2020-2021年度本科研究生英国留学人数不降反增


姓名
电话
  • 品牌简介
  • 课程中心
  • 留学服务
  • 校区地图
  • 精品项目
  • 活动专区
热门活动

注册/登录

+86
获取验证码

登录

+86

收不到验证码?

知道了

找回密码

+86
获取验证码
下一步

重新设置密码

为您的账号设置一个新密码

保存新密码

密码重置成功

请妥善保存您的密码
立即登录

为了确保您的帐号安全

请勿将帐号信息提供给他人/机构