难点1:小舌音Rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
就是气流冲击或摩擦小舌得到的颤音或摩擦音,法语里所有的字母r都要发出小舌音。
我还记得开学第1个星期的时候,全班只有一个同学能顺利发出小舌音,我大概练了两三个星期才能发出清晰连贯的小舌音。
小tip:一个老生常谈的方法是,含一口水,抬起头,做“漱口”的动作,不过我一开始用这个方法练经常被水呛到,很快放弃了。
后来就是没事的时候就练,先试着发出“喝”的音,然后发声位置慢慢向后,先感觉到小舌的位置,然后就会感觉到它微微颤动,接下来就试着发出连贯平稳的小舌音吧。
我发小舌音的时候,肌肉算是比较放松的,但是听说有同学有因为连小舌音嗓子都出血了……那我觉得应该是用错了力。
所以一开始不要太用力,慢慢来!如果实在发不出也没关系,说法语的时候用“喝”轻轻带过就可以了,不会给你和法国人的交流带来任何障碍,反而是已经会了小舌音的同学,千万不要发得太重,那种“吐痰式”的小舌音反而让人听起来特别不舒服。
难点2:傻傻分不清楚的阴阳性
法语是一门严谨的语言,所有的名词都分阴阳性,也就是说,不仅有男人女人男孩女孩男学生女学生公猫母猫这类我们可以理解的,还有没什么道理的,比如说电脑是阳性,衣服是阳性,椅子是阴性……
而且大部分情况下,阴阳性没什么规律,你不能根据一个词长什么样来判断它的阴阳性。
而更糟心的是,法语的冠词、形容词都要和名词的阴阳性进行配合,如果你记错的一个词的阴阳性,可谓是一步错步步错了。
小tip:首先一个字就是“背”,另外,背单词的时候不要只背这个单词,要连着冠词一起背,le livre, la table,把冠词和名词看成一个整体,这样就比较容易了;
另外,我平常看到一个东西,就会想它的阴阳性,如果不确定就马上查词典,马上记住,在生活中慢慢积累,以后学习或者考试时遇到了就不太会纠结阴阳性了。
难点3:英语和法语……混成一团了……
差不多的字母,不同的发音。初学的时候很容易用英语发音来读法语词,后来又会用法语发音来读英语词,有的时候英语里混着法语,有时候法语里掺着英语词@.@
我相信这是每个学法语的人所要走的必经之路吧。
小tip:发音方面,读法语的时候就忘记英语发音吧,即使这两个单词看起来很像甚至一样,也不要想当然用英语的发音来读;
较长的单词分成几个音节,慢慢按照发音规则拼读出来就可以了。
词汇方面,因为法语和英语有些单词真的很像,比如apartment和appartement,government和gouvernement(学法语的同学可以看看这两组,能分清哪个是英语,哪个是法语吗?)
写法语的时候,脑袋里一定要想着这个词的发音,然后根据发音拼写出来就可以了。
法语在读写方面还是比较有规律和逻辑的。
难点4:诸多的时态和语式和动词变位
小tip:看过吐槽法语的帖子的同学肯定都为法语诸多的时态而感到头疼,其实这算是一个小小的误区,虽然法语有很多时态,但是其中有很多现在已经不再用了,用得多的就那么几个,不要害怕。
比方说,我学的最复杂的时态是“虚拟式的未完成过去时”,那个动词变位想想就让人头疼,后来和法国朋友吐槽,他说你又不是大文豪雨果你学这个干嘛?
日常生活和学习中,完全用不到这个时态的~
关于动词变位,没什么好说的,一个字“写”,有时候你以为自己背过了,下笔写的时候要不就是少字母,要不就是少accent,所以背诵的时候一定要动笔!!
其实也就两点:
① 背好第1组和第2组动词变位的规律,做到熟练掌握;
② 特殊动词多练多写 一定多默写。
这里吐槽一下法国人自己的法语水平,我和好多法国人在网上聊天,大部分的年轻人动词变位频频出错,有些错得非常离谱,让人不敢相信这是他们的母语……大家的心情有没有好一点了?
以上就是关于法语的相关资讯,如果你想了解更多法语的相关课程,留学规划或者有任何疑问,欢迎联系新航道重庆学校。
新航道重庆学校官网:cq.xhd.cn
新航道重庆学校电话:400-185-9090
推荐阅读: