在中文和英语中,我们要表达“谁喜欢什么”这样的句子时,“谁”是主语,“什么”是宾语,而在西语中,直译过来的句子却是“什么使谁喜欢”,即主语是“什么”,而“谁”是间接宾语。这类表达“某物/某事使某人如何”的动词,我们称为使动动词,今天我们就来学习一下,使动动词的用法。
常见的使动动词有两种类型,一种是独立使用(可以加表示程度的副词),一种是需要和一些形容词或副词一起用的。
独立使用类型中,常见的使动动词有以下几个:
gustar(使喜欢), encantar(使热爱), importar(使介意), interesar(使感兴趣),sorprender(使吃惊),alegrar(使开心),molestar(使烦恼),tocar(轮到),pasar(发生)等
第二种类型中,常见的使动动词有以下几个:
quedar bien/mal/ancho/estrecho…(对某人来说合适/不合适/太宽了/太紧了…),parecer bien/mal/interesante…(使某人觉得好/坏/有趣…),caer bien/mal(让某人喜欢/不喜欢;和某人相处得好/不好)等
无论是哪一类型的使动动词,都可以按照下面的“公式”来组成句子:
第三人称单数变位+单数名词/动词原形
(a+夺格代词/名词/名字)+与格代词+使动动词
第三人称复数变位+复数名词
这个公式中,括号中的部分,在可能会引起歧义或要表示强调时,必须说出来,反之则可以省略。要注意的是,括号中的部分,要么都省略,要么都说出来,不能只省略一个a。
如果是独立使用类型的动词,可以在变位后的动词后,加上表示程度的副词,例如mucho, poco, bastante等
如果是第二种类型的动词,则应在变位后的动词后,加上形容词。
如果你想了解更多小语种课程,留学规划或者有任何疑问,欢迎联系新航道重庆学校。
新航道重庆学校官网:cq.xhd.cn
新航道重庆学校电话:400-185-9090
推荐阅读:
一起来唠唠出国留学英国后的那些“坑”,用自己的血泪教训给大家排个雷~
关于QS排名前100的澳洲院校的花费大全来啦,想去这些学校的小伙伴们有没有准备好钱包呀?