静三动四、动介搭配、名词和形容词加介词、代副词、带介词前缀的各种动词……很多同学对介词很头疼,偏偏考试经常考介词,选择选介词,填空填介词。其实介词没那么难,最关键的是理解介词的深层含义。
介词über的感觉是一条线,或者是在上面笼罩着统摄着;auf的感觉是个大的面;an给人的感觉是小型接触面,zu是一个方向箭头。抓住了这一点,就抓住了这4个介词的灵魂。
介词zu和英语to, too是同源的。甚至还有俄语的до(拉丁转写是do)和zu/to也是同源的,比如在до свидания(直到下一次→再见)中。
zu主要是介词,有副词的用法,是不定式的符号,还有可分前缀的用法,但是所有意思义项都可以高度地统一在一个意象下,那就是一个箭头(→)。把zu理解为一个箭头就可以了。
在详解各项意思之前,我们先把zu的主要意思用示意图总结,找到一目了然的感觉。
zu表示方向,比如:zu mir, zu Bett gehen。注意:zu Bett也可以说成ins Bett,区别是,静三动四的9个介词可以准确地表示相对位置关系,而zu只是方向。有一些用in, auf表达“往某地方”的情况也可以用zu来表达。值得一提的是,von-bei-zu三个介词是一组,在哪里用bei的,来自用von,去用zu。
zu表示附加,比如dazulernen(再学到一些东西)。我在英国的远亲萧伯纳说过一句特别经典的话:Der Nachteil der Intelligenz besteht darin, dass man ununterbrochen gezwungen ist, dazuzulernen. 学习能力强有一点不好,那就是,始终有种压力,要再学点东西。
zu表示搭配,比如Das passt zu dir. 这个很适合你。
zu表示比例,比如1 zu 10。这也可以表示比分。由此再产生加数量的其他用法:以多少份额:zum Teil, zu 70%
以多少价格:zum halben Preis, zu 2 Euro
以多少量:zu 10 Litern
以多少人一起:zu dritt
因为zu表示附加,所以后来也产生了“太,过于”的意思,加形容词。英语的词源词典也是这么解释too的。比如:zu spät。
zu表示目标和目的,比如:zum Ziel, zu welchem Zweck, wozu ...
表示“变成”主要有两个介词,in表示突然变成,zu表示逐步变成,比如:zu Schaum schlagen, sich zu einer Industriemacht entwickeln, zum Staatsfeind erklären ...
带zu不定式很多时候是表示有什么要“去”做,比如:Ich habe noch zu tun. 这感觉是Ich habe viel → tun. Es fängt an zu regnen 感觉是 Es fängt an → regnen.
zu表示对于,比如:zu dem Thema, freundlich zu ihm ...
zu表示“在,处于”相对来说难理解一些,比如:
zu Hause, → �
Humboldt-Universität zu Berlin, → Berlin
Hotel zur Post, → Post 店铺名称习惯用法
zur Zeit, → jetzt
zu Beginn, → Beginn
zu Fuß, zu Pferd, → �,�
这部分用法可以看做固定搭配。
zu用作可分前缀时只有两项含义,并且还都可以统一在箭头这个意象之下。
zugehen和zufahren等可分动词的用法结构都是auf jn./etw. zugehen/zufahren。所以,其实本来不是可分动词,而是auf ... zu的介词结构,“往某上,缩小距离至合上”,只不过一个句子得有一个动词,在这种情况下需要一个趋向动词,放在后面的zu和动词连到一块儿就成了可分动词。
如果你想了解更多德语或其它小语种课程,留学规划或者有任何疑问,欢迎联系新航道重庆学校。
新航道重庆学校官网:cq.xhd.cn
新航道重庆学校电话:400-185-9090
推荐阅读:
一起来唠唠出国留学英国后的那些“坑”,用自己的血泪教训给大家排个雷~
关于QS排名前100的澳洲院校的花费大全来啦,想去这些学校的小伙伴们有没有准备好钱包呀?