在西班牙语中,句子的种类分为简单句(只有一个变位动词的句子)和复合句(有两个或两个以上变位动词的句子)。复合句又分为并列复合句和主从复合句,今天就给大家讲讲较为简单的并列复合句, 并列复合句有以下四种:

联系并列句
1. 连词:y或y的变体e(当y的后面一个单词以i或者hi开头的时候,y要变成其变体e,避免两个“i”音连读),表示“和,然后”。
2. 例句:
Juan tomó un libro y empezó a leerlo.
胡安拿起一本书,然后开始看书。
Margarita se fue a otra ciudad e inició una nueva carrera.玛格丽特去了另一座城市,然后开始了新的工作。
选择并列句
1. 连词:o或o的变体u(当o的后面一个单词以o或ho开头的时候,o要变成其变体u,避免两个“u”音连读),表示“或者”。
2. 例句:
¿Quieres ir a nadar o te quedas en casa?
你是想去游泳,还是待在家里?
¿Estás todo bien u ocurrió algo?
你一切都好,还是发生了什么事儿?
转折并列句
1. 连词:pero, sino (que),表示“但是,然而;而是”。
2. 例句:
Queremos ir al cine, pero nuestra madre nos lo impidió.
我们想去电影院,但是妈妈阻止了我们。
No fue a hacer deporte sino que se quedó en casa a dormir.
他没去做运动,而是留在家里睡觉了。
排比并列句
1. 连词:unos…otros…,表示“一些…另一些…”;ya…ya…,表示“要么…要么…”。
2. 例句:
En la velada, unos cantan, otros bailan.
在晚会上,一些人唱歌,另一些人跳舞。
Mi madre siempre está ocupada, ya friega el suelo, ya lava la ropa, ya cocina…
我的妈妈总是很忙碌,不是在拖地,就是在洗衣服,要么就是做饭…
如果你想了解更多小语种课程,留学规划或者有任何疑问,欢迎联系新航道重庆学校。
新航道重庆学校官网:cq.xhd.cn
新航道重庆学校电话:400-185-9090
推荐阅读:
一起来唠唠出国留学英国后的那些“坑”,用自己的血泪教训给大家排个雷~
关于QS排名前100的澳洲院校的花费大全来啦,想去这些学校的小伙伴们有没有准备好钱包呀?