单词的中文翻译势必会和它英文的本意有一定出入，这是肯定的，在语言学里有个词叫做 lost in translation，也就是两个不同语言之间的翻译势必会掉一些东西。但是因此我们遇到每一个GRE单词都要去查Webster韦氏词典吗？除非你的英语已经好到跟母语差不多，或者说你看一篇英文文献跟看中文一样没差别，否则是完全不推荐的！为什么呢？因为对于大部分考生而言，我们不仅没有足够的时间和精力，也没有这个必要。
第1，韦氏是英文解释，很多时候解释当中的词你也不认识，这怎么办呢？再去查？比如下面这个GRE填空常考词encumber，查了之后解释为to impede or hamper，那你需不需要再去查impede 和hamper的意思呢？那这样背一遍3000词需要花多少时间？
第2，一个单词在 Webster中的意思有很多个，我们应该记哪一个呢？比如简单如render这个词，给了这么多意思，全部都记吗？而你要知道，并不是每一个意思都会考到的
综上所述，碰到每一个机经生词都去查韦氏字典，从时间和精力上来说都是特别不现实的，当然，如果你有2年以上时间准备GRE、英语好的跟母语一样、且每天跟个编字典的一样孜孜不倦，那也可以采取这种方法～
以上资料希望能够帮助到所有同学，如果还有其他疑问可以拨打新航道热线电话进行咨询；或者下载新航道APP进行在线咨询，我们会有专业的老师为您继续解答疑问！
阅读推荐：
