考研英语复习如何阅读外刊资料

　　首先，我们需要思考三个问题：为什么要读外刊物?应该读哪些英语外刊?怎样进行外刊阅读?

　　1.外刊资料读什么?

　　CET4和CET6没过的考生，Jenny建议先阅读中国板块资料，(有文化背景更加容易读懂)(中国板块的文章相对而言没有那么生晦，适合初学者)

　　对于考研学子而言，考研试题来自经济学人的主要是科技板块 science &technology

　　科普文在考研中难度较大，知识专业，语法复杂------逻辑思维能力的培养(新技术，新发现，紧跟时事热点，考研英语一大特点)

　　2.外刊资料怎么读?

　　外刊阅读方法：泛读和精读。精读：a.逻辑 b.词汇 c.句法

　　(1)不要从头读到尾!!!阅读每一段开头和结尾，了解文章大体意思，抓关键词。阅读过程中不要纠结作者的措辞(中英差异问题)，主要以看懂为目标。

　　(2)在语篇中划分长难句，找出生词(不认识可以查阅词典)，主要目的是强化记忆考研大纲词汇，长难句的分析是重点!!!

　　(3)粗略翻译文章，按照段落分段翻译即可。

　　(4)研究行文结构，理清作者的行文逻辑，为未来考研写作作准备。

　　3.外刊资料去哪儿读?

　　The Economist

　　获取途径1：微信关注公众号经济学人双语精读!!!

　　获取途径2：下载app：libby 需要登录学校的邮箱，搜索想要订阅的杂志。

　　获取途径3: emagazine.com,每个月限领两本，需要用迅雷下载，只有PDF档。

　　China Daily

　　微信公众号关注重庆新航道考研四六级。

　　淘宝搜索China Daily，价格12-20，请同学们选择纸质档更新的。