重庆编辑 2022-02-25 17:34
本期词汇:
der Dummschwätzer -
胡说大王,牛皮大王
德语释义:
jemand, der dummes Zeug redet und sich dabei sehr toll vorkommt
只会说傻话并且还觉得自己了不起的人
实用表达:
Ich kann diesen Dummschwätzer nicht ertragen.
我无法忍受这个牛皮大王。
Dieser Dummschwätzer muss zu allem seinen Senf dazugeben, selbst wenn er überhaupt keine Ahnung hat.
这个爱吹牛皮的人喜欢对所有事情提出自己的意见,即使他根本啥都不知道。
Er ist ein Dummschwätzer, Klugscheißer und Sprücheklopfer.
他是个牛皮大王,自作聪明还装腔作势。
相关拓展:
1. jemanden/etwas nicht ertragen können 无法忍受某人/某事
– jemanden/etwas nicht aushalten können
2. seinen Senf dazugeben 发表意见,献计献策
– seine Meinung sagen
3. der Klugscheißer (-) 自作聪明的人
– der Besserwisser; der Rechthaber
4. der Sprücheklopfer (-) 装腔作势的人
– das Großmaul; der Wichtigtuer
如果你想了解雅思托福,考研课程,出国规划,以及A-LEVEL,小语种学习等相关信息,欢迎联系新航道重庆学校。
新航道重庆学校网站:cq.xhd.cn
新航道重庆学校电话:400-185-9090
推荐阅读:
2022年A-Level/GCSE夏季大考将回归举行!夏季报名时间
2022年A-Level/IG夏季回归,英国教育部公布支持细节