“捣蛋鬼”用德语怎么说?

重庆编辑 2022-01-25 17:45

本期词汇:

 

der Tunichtgut -e

 

捣蛋鬼,小流氓,小混混

 微信图片_20211109114319.jpg

德语释义:

 

jemand, der Schlechtes tut

 

干坏事的人

 

实用表达:

 

Dieser Tunichtgut ist wirklich für nichts zu gebrauchen.

 

这个捣蛋鬼真的一无是处。

 

Der von der Polizei gesuchte Tunichtgut wird als gewaltbereit beschrieben.

 

这个被警方通缉的流氓涉嫌筹备暴力行动。

 

Viele Leute halten ihn für einen Tunichtgut und meiden seine Gesellschaft.

 

许多人都认为他是个流氓,并都纷纷避开他。

 

相关拓展:

 

1. für/zu nichts zu gebrauchen sein 一无是处

 

– für nichts gut sein

 

2. gewaltbereit 准备实施暴力行动的

 

– bereit sein, Gewalttaten zu begehen

 

3. jn. für etw. halten 认为某人是...

 

– glauben, dass jemand … ist

 

4. jn. meiden 避开某人

 

– versuchen, nicht mit jm. zusammen zu sein

 

如果你想了解雅思托福,考研课程,出国规划,以及A-LEVEL,小语种学习等相关信息,欢迎联系新航道重庆学校。

新航道重庆学校网站:cq.xhd.cn

新航道重庆学校电话:400-011-8885

 

推荐阅读:

2022年爱德思A-LEVEL选课建议

什么是日语高考?参加日语高考有什么好处?

重庆韩语课程费用多少

德语认证考试都有哪些?



 

 


推荐阅读

2023年德福考试时间日期都有哪些 重庆法语补习机构在哪里? 重庆日语等级考试培训报名时间 重庆加拿大留学中介费怎么收费的? 2023TOPIK韩语考试时间安排在什么时候? 重庆日语培训周末班哪家机构可以上?