“溜之大吉”用德语怎么说?

重庆编辑 2022-01-06 15:02

【词组】

 

sich aus dem Staub machen

溜之大吉,偷偷溜走

 

【解析】

 

der Staub 灰尘,尘土

 

【例句】

 

Als dieser schlimme Zustand entstanden ist, musste ich mich aus dem Staub machen.

当这种糟糕的状况出现时,我只好溜之大吉了。

 

【近义词组】

 

über alle Berge sein

 

例句:

 

Jetzt ist sie über alle Berge.

 

她现在偷偷溜走了。

 

sich auf und davon machen

 

例句:

 

Man braucht die schnellste Geschwindigkeit, um sich auf und davon zu machen.

 

为了溜之大吉,你需要最快的速度。

 

 

如果你想了解雅思托福,考研课程,出国规划,以及A-LEVEL,小语种学习等相关信息,欢迎联系新航道重庆学校。

新航道重庆学校网站:cq.xhd.cn

新航道重庆学校电话:400-185-9090


 

 


推荐阅读

2023年德福考试时间日期都有哪些 重庆法语补习机构在哪里? 重庆日语等级考试培训报名时间 重庆加拿大留学中介费怎么收费的? 2023TOPIK韩语考试时间安排在什么时候? 重庆日语培训周末班哪家机构可以上?