作为中文里的俗语“牛头不对马嘴”，如果改成用德语来形容，有朋友知道该怎么说吗?
【词组】
in keinem Zusammenhang stehen
牛头不对马嘴
【解析】
der Zusammenhang,-..e 相互关系，相互联系
*“stehen”在此处作功能动词，无实际意义
【例句】
Seine Worte stehen in keinem Zusammenhang.
他的话牛头不对马嘴。
【知识拓展】
其他含有“Zusammenhang”的德语短语
mit etw. im Zusammenhang stehen
与某事有关联
etwas aus dem Zusammenhang reißen
断章取义
zwei Ereignisse miteinander in Zusammenhang bringen
把两件事相互联系起来
in diesem Zusammenhang 在这方面
以上就是和德语相关的内容，你学会了吗?
如果你想了解更多关于小语种考试，日韩德意法以及其他出国留学规划，欢迎联系新航道重庆学校。
新航道重庆学校网站：cq.xhd.cn
新航道重庆学校电话：400-185-9090
推荐阅读：
