今天重庆新航道的小编要给大家分享的是英国留学英语翻译与口语以后的就业方向主要是哪些单位呢？下面大家就跟着重庆新航道的小编一起来看看吧，希望可以对大家选择留学专业与留学院校可以有所帮助。
英国作为高端译员的摇篮，开设翻译与口译专业的学校很多，教学质量也是世界。入学门槛其实并不是高不可攀，只要你英文够好，都有机会申请。
1) 专业背景要求，一般要求本科语言学、翻译、英语等相关专业，契合的专业背景让同学们有一定的语言功底，能更快适应硕士学习。但是大多数学校对于本科专业背景不做严格限制，可以接受转专业申请。
2) 本科均分要求，申请英国排名前30的大学，均分在80-85，85分左右更有竞争力。
3) 雅思要求，大部门院校要求7.0-7.5，口语和写作要求更高，一些专业强校要求申请人在申请的时候就提交语言成绩，比如巴斯大学、利兹大学等。
4) 笔试和面试，巴斯，纽卡、威敏等大学会要求笔试或面试，且笔试和面试成绩会直接影响最终录取结果。
5) 工作经验，翻译口译类专业对申请者的工作经验没有明确要求，如果能提供高度相关的工作经验，可以相对弥补学术背景的不足。
说到英国翻译口译，首屈一指的当然是巴斯大学。巴斯大学有三大翻译课程，分别适合不同类型的申请人。
MA Interpreting and Translating
最常见也是同学们申请得最多的 ，口译与笔译，适合对口译感兴趣的国际学生，尤其是母语为汉语、法语、德语、意大利语、俄语、西班牙语的学生。
MA Translation and Business Interpreting (Chinese)
笔译与商务口译，适合偏向笔译的国际学生，要求对文字翻译有浓厚的兴趣，英语写作水平优异。
MA Translation and Professional Language Skills
笔译与专业语言技能，有些不专业的中介也会为同学们推荐这个专业，但该专业是提供给母语为英语的学生，申请该专业等于当了炮灰。
介绍一下同学们申请得最多的MA Interpreting and Translating专业~
学制1年，课程核心包括同声传译、交替传译、联络口译/公共服务口译。在第二学期还可进行选修， 有的放矢地提高口译技能。虽然有笔译课，但该专业的侧重点是口译。
口译其实是一份特别烧脑的工作，所以有时候也被称为青春饭。瞬时记忆，中外文快速转换，即时反应... 对专注力、记忆力、文化功底、专业基本功要求都特别高。
巴斯翻译口译有两个pathways可选：
1、中英、法英、德英、意英、俄英、西(西班牙语)英，单向翻译;
2、中英、俄英互译。
该专业毕业生就业去向：
联合国
外交部
国际原子能机构
国际法院
国际海事组织
麦肯锡
国防部
北约
录取条件
1) 不限定本科学位，并非只招收英语专业学生。
2) 雅思7.5（口语7.0，听力、阅读、写作6.5）特别注意：申请前必须拿到合格的雅思成绩，不接受无雅思或非合格雅思递交申请，学校不会发conditional offer。
3) 不要求工作经验，每年都有大量应届毕业生被录取，但如果有相关经验，无论全职、实习、还是志愿者，都建议写进个人陈述中 (Personal Statement)。
4) 均分要求
中国排名前 10 的大学：
75-80 分以上（百分制）；
中国排名 11-200 的大学：
78-80 分（百分制）；
中国排名 201-250 的大学：
80-85 分以上（百分制）
也考虑以下学校的学生：
80-85 分（百分制）
北京外国语大学
广东外语外贸大学
广东财经大学
上海外国语大学
四川外国语大学
西安外国语大学
特别提示
1）申请过程分为三个阶段，仅最的申请者可进入最终面试阶段。首轮申请通过后，学校会通知自测，2天内完成。自测中表现最突出的，将有资格参加每年春季的面试。
2）课程的学习对口语和听力要求非常高，同学们一定要打好基础。
3）费用不足的同学可以申请巴斯大学的奖学金或助学金(Scholarship or bursary)，不论是奖学金还是助学金，都是无需偿还的（区别是奖学金是merit based，助学金是need based）。
4）该专业申请费50英镑，拿到offer后要按照offer规定缴纳250英镑的留位费。
5）申请截止日期：每年1月31日
以上就是小编今天给大家分享的相关内容，如果大家想要了解更多留学资讯、留学规划、托福课程、雅思课程、IB课程、A-level课程、GRE课程或者有任何疑问，欢迎联系新航道重庆学校。
新航道重庆学校官网：cq.xhd.cn
新航道重庆学校电话：400-185-9090
推荐阅读：
