give up on it 放弃(追剧)了
I gave up on it a while ago.我不久前就放弃追它了。
season(电视剧的)一季
Where did you stop?About two seasons ago.你看到哪里停下来的?大约两季之前。
go downhill in later seasons 后来的几季开始走下坡路
I liked it at the beginning, but I felt like it went downhill in later seasons.刚开始我还挺喜欢的,但后来的几季我觉得它开始走下坡路了。
storylines 故事情节
make no sense 不着边际,毫无意义
a lot of padding很多堆砌的东西
Some storylines just made no sense, and there was a lot of padding.有些故事情节毫无意义,而且有很多堆砌的东西。
get better with time 随着时间的推移,它越来越好
I think it's just got better with time.我认为随着时间的推移,它越来越好。
make the last season 拍最后一季
The season they're making now is the last one, and I think it's the best yet. 他们正在拍的这一季是最后一季,我认为这是最好的一季。
has so many great twists 有很多大的转折
The plot has so many great twists.剧情有很多大的转折。
guess where a story is going 猜出一个故事的走向
be full of surprises充满了惊喜
Normally, I can guess where a story is going but with this, it's full of surprises.正常情况下,我能猜出一个故事的走向,但这个剧,它充满了惊喜。
be predictable 可预测的
Personally, I thought it was quite predictable. 就我个人而言.我认为这是完全可预测的。
get too melodramatic/ˌmelədrəˈmætɪk/ 变得过于戏剧化了
One problem was that it got too melodramatic.问题之一是它变得过于戏剧化了。
finish with a huge cliffhanger 结束有一个巨大的悬念
soap opera肥皂剧
Every episode finished with a huge cliffhanger, like a bad soap opera.
每一集的结束都有一个巨大的悬念,就像一部糟糕的肥皂剧。
have a lot of plot threads to resolve from earlier 之前有很多情节线索要解决
Well, they had a lot of plot threads to resolve from earlier. I think thev're doing a good job with it.嗯,他们之前有很多情节线索要解决。我认为他们在这点做得很好。
leave storylines hanging 吊着故事情节
don't explain things properly讲不清楚故事
I hate it when shows leave storylines hanging and don't explain things properly.我讨厌电视剧总是吊着故事情节,讲不清楚故事。
be a little curious to see what happens with some things有点好奇有些事情会怎么发展
I am a little curious to see what happens with some things, but probably not enough to watch it again.我有点好奇有些事情会怎么发展,但可能还不足以让我接着再看。
spoiler剧透
No spoilers.不要剧透。
如果你想了解更多雅思托福课程,留学规划或者有任何疑问,欢迎联系新航道重庆学校。
新航道重庆学校官网:cq.xhd.cn
新航道重庆学校电话:400-185-9090
推荐阅读:
一起来唠唠出国留学英国后的那些“坑”,用自己的血泪教训给大家排个雷~
关于QS排名前100的澳洲院校的花费大全来啦,想去这些学校的小伙伴们有没有准备好钱包呀?