4001859090

考研的政策出现变动,23年考研可以开始准备了。

作者: 2021-12-23 14:18 来源:重庆编辑
收藏

市面上翻硕的参考书五花八门,备考23翻硕的你应该怎样选择参考书呢?

 

关注航航,翻译硕士的科目主要是政治+211翻译硕士英语+357英语翻译基础+448汉语百科与写作

 

根据考试的科目及内容,需要选择的参考书大致有这些类别,本期我们将简单列出每科目每一项可以参考的一些书目~

 

整体分类:

211  翻译硕士英语

211各个学校考试的题型稍有不同,但是归结起来就是考察词汇,语法,阅读和写作。所以我们根据这四项进行参考书的推荐:

 

(1)词汇

专四未通过:

专四词汇书,

 

专四通过:

专八词汇书

GRE词汇书

《突破英文词汇10000》刘毅

《刘毅10000词》封面

 

(2)语法这块

 

《英语语法新思维》系列教程

《专四语法与词汇100

《英语专业考研考点精梳》

《英语语法新思维》

 

 微信图片_20211213104713.jpg

 

(4)写作

 

专八写作

357  英语翻译基础

 

357各个学校在考察上也会稍有不同,一般来说都在词条翻译,句子翻译以及篇章翻译,词条翻译可以关注卢敏以及China Daily的热词,句子翻译可以参考学校历年的题型考察的方向,而篇章一般分为文学翻译和非文学翻译,文学翻译可以多看张培基的散文系列。

 

另外在备考初期,尤其是跨考的同学,可以找一些翻译理论类的书籍进行阅读。

 

(1)词条热点

 

政府工作报告双语版

 

卢敏,China Daily热词

 

(2)翻译理论

 

《中式英语之鉴》平卡姆

 

《英汉翻译教程》张培基

 

《英汉翻译简明教程》庄绎传

 

《十二天突破英汉翻译——笔译篇》武峰

 

《90天攻克三级笔译》韩刚

 

(3)题型

 

黄皮书

 

(4)文学类翻译

 

张培基散文

 

 

484汉语百科与写作

 

448里主要是百科和写作两部分,百科可以看一下所考学校的题型是填空选择还是名词解释,不同的题型,备考的方式也不同。

 

如果你想了解更多关于雅思考试,雅思培训以及其他出国留学规划,欢迎联系新航道重庆学校。

新航道重庆学校网站:cq.xhd.cn

新航道重庆学校电话:400-185-9090

 




姓名
电话
  • 品牌简介
  • 课程中心
  • 留学服务
  • 校区地图
  • 精品项目
  • 活动专区
热门活动

注册/登录

+86
获取验证码

登录

+86

收不到验证码?

知道了

找回密码

+86
获取验证码
下一步

重新设置密码

为您的账号设置一个新密码

保存新密码

密码重置成功

请妥善保存您的密码
立即登录

为了确保您的帐号安全

请勿将帐号信息提供给他人/机构